No se encontró una traducción exacta para المعلومات المتوفرة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe المعلومات المتوفرة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Quiero decir, la tradición está por todas partes.
    أقصد، المعلومات متوفرة
  • En el sector de la educación se cuenta con algo más de información.
    وهناك معلومات متوفرة في مجال التعليم.
  • Por lo tanto, aún no se encuentra disponible información de esa índole relativa a la mujer.
    وبالتالي فليست هناك معلومات متوفرة بشأن المرأة.
  • Es toda la información que tenemos ahora señora, pero...
    .تلك كلّ المعلومات المتوفـّرة حالياً، سيّدتي
  • f) La información inscrita en el fichero del registro podrá ser consultada por el público;
    (و) جعل المعلومات المتوفرة في السجل متاحة للجمهور؛
  • Pero les traeremos toda la información en cuanto tengamos material en vivo.
    وسنجلب لكم كل المعلومات المتوفرة طالما هناك بث حي
  • La principal razón para seguir este criterio se debe a la disponibilidad limitada, en la etapa actual, de información sobre los mapas de que dispone la Comisión.
    والسب الرئيسي لاستخدام هذا التحديد هو محدودية المعلومات المتوفرة في هذه المرحلة على الخرائط المتاحة للجنة.
  • Quizás en un futuro el mecanismo que se nos propone pudiera contribuir con este tribunal proporcionándole la información disponible.
    وربما أمكن للآلية المقترحة علينا أن تساهم في المستقبل في هذه المحكمة، بتزويدها بالمعلومات المتوفرة.
  • Cuando se elaboró el informe en 2000 no se disponía de información sobre el turismo sexual.
    وحين أُعِدّ التقرير، في عام 2000، لم تكن هناك معلومات متوفرة عن السياحة الجنسية.
  • Vamos a llevar a cabo nuestra propia evaluación independiente de la información disponible con arreglo a nuestras políticas y a lo que establece el Estatuto de Roma.
    وسنقوم بالاضطلاع بتقييمنا المستقل حسب المعلومات المتوفرة لنا وفقا لسياساتنا ولنظام روما الأساسي.